20 août 2009
Your Call de SecondHand Serenade (paroles et Traduction)
Your Call de Secondhand Serenade
Waiting for your call, I'm sick, call I'm angry
call I'm desperate for your voice
Listening to the song we used to sing
In the car, do you remember
Butterfly, Early Summer
It's playing on repeat, Just like when we would meet
Like when we would meet
Cause I was born to tell you I love you
and I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
Stripped and polished, I am new, I am fresh
I am feeling so ambitious, you and me, flesh to flesh
Cause every breath that you will take
when you are sitting next to me
will bring life into my deepest hopes, What's your fantasy?
(What's your, what's your, what's your...)
Cause I was born to tell you I love you
and I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
And I'm tired of being all alone, and this solitary moment makes me want to come back home
x4
(I know everything you wanted isn't anything you have)
Cause I was born to tell you I love you
and I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
Cause I was born to tell you I love you
and I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
(I know everything you wanted isn't anything you have)
Traduction
Attendant ton appel, je suis malade, appelle, je suis énervé
Call I'm desperate for your voice
Appel, j'ai tant besoin de ta voix
I'm listening to the song we used to sing
J'écoute la chanson que nous avons eu l'habitude de chanter
In the car, do you remember
Dans l'auto, ten souviens-tu ?
Butterfly, Early Summer
Butterfly, Early Summer
It's playing on repeat, Just like when we would meet
Je l'écoute a répétition, comme si nous venions de nous rencontrer
I was born to tell you I love you
Je suis né pour te dire je t'aime
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Et je suis déchiré de faire cela, pour que tu sois a moi
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Stripped and pollished, I am new, I am fresh
Déshabillé et poli, je suis nouveau, je suis frais.
I am feeling so ambitious, you and me, flesh to flesh
Je me sens si ambitieux, toi et moi, peau a peau.
Because every breath that you will take
Parce que chaque souffle que tu prend.
While you are sitting next to me
Pendant que tu es assise à côté de moi.
Will bring life into my deepest hopes, What's your fantasy ?
Apportera la vie dans mes espoirs les plus profonds, quelle est ta fantaisie ?
I was born to tell you I love you
Je suis né pour te dire je t'aime
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Et je suis déchiré de faire cela, pour que tu sois a moi
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
And I'm tired of being all alone, and this solitary moment makes me want to come back home
Et je suis tannée d'être seul, ce moment de solitude me donne envie revenir à la maison
X4
(Je sais que tout ce que tu as voulu n'est rien de ce que tu as)
( I know everything you wanted isn't anything you have)
Je suis né pour te dire je t'aime
I was born to tell you I love you
Et je suis déchiré de faire cela, pour que tu sois a moi
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Reste avec moi ce soir
Stay with me tonight
Je suis né pour te dire je t'aime
I was born to tell you I love you
Et je suis déchiré de faire cela, pour que tu sois a moi
And I am torn to do what I have to, to make you mine
Reste avec moi ce soir
Stay with me tonight
(Je sais que tout ce que tu as voulu n'est rien de ce que tu as)
07 décembre 2008
Something in The Way- Traduction
Sous le pont
Une fuite jaillit de la bâche
Et les animaux que j'ai pris au piège
Sont tous devenus mes animaux domestiques
Je me nourris d'herbe
Et des gouttes d'eau qui tombent du plafond
D'accord pour manger du poisson
Parce qu'ils n'ont pas de sentiments
[Refrain] (x3)
Quelque chose qui gêne
Quelque chose qui gêne, yeah
[Couplet]
[Refrain] (x4)
19 octobre 2008
Renouveau
Bonjour a tous,
Monsterparoles existe deja depuis deux ans et demi,
Durant une periode, j'ai abandonné un peu, pour decouvrir d'autre style et repenser au blog,
Voici les nouvelles de monster paroles,
Dans un premier temps:
-Certain texte seront analysé
-Des biographies seront mis en ligne
-De nouveau artiste feront leur apparition
Dans un second temps:
Je vais reflechir a l'idée de créer un site d'analyse de texte basé sur monster paroles.
Dite moi ce que vous en penser.
A bientot
VAL D. Administrateur de Monsterparoles
18 juin 2008
Black Bomb A - Mary [Live]
Black Bomb A - Mary [Live]
Vidéo envoyée par LiquidOnizuka
Black Bomb A - Mary [Live] DVD Illicite Stuff - Live Saint Nazaire 2005
08 mai 2008
Mal D'intestion
PAPPANRUTT-Mal D'intestin
INTRO
J'ai envie d'vous dire quelque chose ce soir
Quelque chose qui m'fait mal à l'intestin grêle
Envie d'vous raconter une histoire
Qui n'est pas vraiment une histoire
Guitaristes, j'espère que vous êtes prêts !
Le Bassiste, j'espère que t'as l'med aux doigts !
Le batteur, j'espère que t'es prêt à battre !
GOOOOOOO !
MORCEAU
J'veux pas citer de noms, parce que j'aurais l'air bidon
Pis si j'citais des noms, y en aurait bien des millions
Les gars, imaginez un échiquier, c'est l'continent
Imaginez des pions, c'est les gens
Et bah le mec qui joue avec l'échiquier est un insensé
Et les gens qui l'regardent jouer veulent pas l'aider à jouer !
Alors le type joue mal, et pleins d'gens ont mal !!!
Et les gens qui ont mal ont des douleurs phénoménales !!!
Tous ces blèmes s'empirent, et nous mènent à l'abattoir
Même si l'abattoir n'est pas seulement dérisoire
Y a pas mal très beaucoup d'naïfs sur Terre
En réfléchissant un peu, on peut pourtant voir qu'c'est la galère
Quand un mec te tape, si tu ripostes, tu vas en taule
Quand tu filmes une cheminée, si c'est pas la tienne, tu vas en taule
Si t'apprend mal tes leçons, c'est pas dur, t'es qu'un morpion
Si t'aime pas bosser, c'est pas dur, t'es qu'un déchet
L'pire, c'est que c'est pas moi qui le dis, mais l'gars de l'échiquier
Il dit encore plein d'choses, mais si j'vous l'dis j'me fais griller
On dit qu'on évolue, moi j'dis tout ça ça pue
Y a bien des trucs trop cools, mais plein d'bazars pas cools
Apprends s'qu'on t'donnes par cœur, sinon t'es pas comme les autres
Et quand t'es pas comme les autres, on t'considères comme une pov'crotte
Le berger promène ses moutons
Et quand il en perd un, il appelle l'chasseur, pas de discussion !
SUCK IIIT !!!
Ouvrez vos oreilles !
SUCK IIIT !!!
Caressez vos neurones !
SUCK IIIT !!!
Et cessez d'être des moutons !
HAAA !!!
Cessez d'être des moutons !
HAAA !!!
FIN
En concert le 31/05/08 a 21h27 avec Electro'G'N au Winston Pub a Gauchin Verloingt venez nombreux
Pappanrutt - Présentation et Mal d'intestin en LIVE
Pappanrutt - Présentation et Mal d'intestin en LIVE
Vidéo envoyée par timwwefan
PAPPANRUTT
Le groupe Pappanrutt a mis en ligne, rien que pour vous, un apercu de leur premier concert lors d'une fête de Noël...Une occasion de voir ce qu'ils donnaient à leur début! Bon visionnage ;)
En concert au WINSTON PUB de Gauchin Verloingt le 31/05/08
Unintended de Muse
Unintended
You could be my unintended choice
To live my life extended
You could be the one I'll always love
You could be the one who listens
To my deepest inquisitions
You could be the one I'll always love
I'll be there as soon as I can
But i'm busy mending broken
Pieces of the life I had before
First there was the one who challenged
All my dreams and all my balance
She could never be as good as you
You could be my unintended choice
To live my life extended
You should be the one I'll always love
I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken
Pieces of the life I had before
I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken
Pieces of the life I had before
Before you...
25 novembre 2007
Truth - The Gift
Truth
If I gave you the truth, would it keep you alive ?
Though I'm closer to wrong
I'm no further from right
And now I'm convinced on the inside that something's wrong with me
Convinced on the inside, you're so much more than me, yeah
No there's nothing you say that can salvage the lie
But I'm trying to keep my intentions disguised
And now I'm deprived of my conscience and something's got to give
Deprived of my conscience
This all belongs to me, yeah
I'm beaten down again, I belong to them
Beaten down again, I've failed you
I'm weaker now my friend, I belong to them
Beaten down again, I've failed you
The deception you show is your own paradise
Just a word of advice you can heed if you like
And now I'm convinced on the inside that something's wrong with me
Convincd on the inside you're so much more than me, yeah
I'm beaten down
Hold me now I need to feel relief
Like I never wanted anything
I suppose I'll let this go and find a reason I'll hold on to
I'm so ashamed of defeat
And I'm out of reason to believe in me
I'm out of trying to get by
I'm so afraid of the gift you give me
I don't belong here and I'm not well
I'm so ashamed of the lie I'm living
Right on the wrong side of it all
I can't face myself when I wake up
And look inside a mirror
I'm so ashamed of that thing
I suppose I'll let it go
Untill I have something more to say for me
I'm so afraid of defeat
And I'm out of reason to believe in me
I'm out of trying to defy
I'm so afraid of the gift you give me
I don't belong here and I'm not well
I'm so ashamed of the lie I'm living
Right on the wrong side of it all
Hold me now I need to feel complete
Like I matter to the one I need
I'm so afraid of the gift you give me
I don't belong here and I'm not well
I'm so ashamed of the lie I'm living
Right on the wrong side of it all
Now I'm ashamed of this
I am so ashamed of this
Now I'm so ashamed of this
I am so ashamed of me...
Just A Closer Walk With Thee
Just A Closer Walk With Thee
I am weak, but Thou art strong;
Jesus, keep me from all wrong;
I'll be satisfied as long
As I walk, let me walk close to Thee.
Just a closer walk with Thee,
Grant it, Jesus, is my plea,
Daily walking close to Thee,
Let it be, dear Lord, let it be.
Through this world of toil and snares,
If I falter, Lord, who cares?
Who with me my burden shares?
None but Thee, dear Lord, none but Thee.
Just a closer walk with Thee,
Grant it, Jesus, is my plea,
Daily walking close to Thee,
Let it be, dear Lord, let it be.
When my feeble life is o'er,
Time for me will be no more;
Guide me gently, safely o'er
To Thy kingdom shore, to Thy shore.
Just a closer walk with Thee,
Grant it, Jesus, is my plea,
Daily walking close to Thee,
Let it be, dear Lord, let it be.
24 novembre 2007
All You Need Is Love - Let It Be
ALL YOU NEED IS LOVE
Love, Love, Love.
Love, Love, Love.
Love, Love, Love.
There's nothing you can do that can't be done.
Nothing you can sing that can't be sung.
Nothing you can say but you can learn how to play the game.
It's easy.
Nothing you can make that can't be made.
No one you can save that can't be saved.
Nothing you can do but you can learn how to be you in time.
It's easy.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
Nothing you can know that isn't known.
Nothing you can see that isn't shown.
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be.
It's easy.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
All you need is love (All together, now!)
All you need is love. (Everybody!)
All you need is love, love.
Love is all you need (love is all you need).
Yee-hai!
Oh yeah!
She loves you, yeah yeah yeah.
She loves you, yeah yeah yeah.
LET IT BE
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be.
And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be,
Whisper words of wisdom, let it be.
